ഹോളിവുഡ് ചിത്രമായ അവതാറിൽ ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളെ കുറിച്ച് ഉപബോധമനസ്സിൽ പരാമർശമുണ്ടായിരിക്കാമെന്ന് സംവിധായകൻ ജെയിംസ് കാമറൂൺ മെട്രോസാഗ. അവതാർ: ദി വേ ഓഫ് വാട്ടർ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ടിക്കറ്റ് വിൽപ്പനയിൽ 2.6 ബില്യൺ ഡോളർ നേടി ഹോളിവുഡ് ചരിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു. “ഞാൻ എല്ലാം ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്നും , പുരാണങ്ങളും, മുഴുവൻ ഹിന്ദു ദേവാലയവും, വളരെ സമ്പന്നവും ഉജ്ജ്വലവുമാണെന്ന് തോന്നുന്നുവെന്നും ,” ന്യൂഡൽഹിയിൽ നടന്ന ഒരു സമ്മേളനത്തിൽ സിനിമാ നിർമ്മാതാക്കളുടെയും അഭിനേതാക്കളുടെയും സദസ്സിനോട് കാമറൂൺ പറഞ്ഞു.
മുൻ പതിപ്പായ അവതാറിൽ, നിബിഡ വനങ്ങളുടെയും പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പർവതങ്ങളുടെയും സമൃദ്ധമായ ഒരു ലോകം കാമറൂൺ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഗംഭീരമായ ഒരു ഭീമാകാരമായ, നീല നിറമുള്ള മനുഷ്യരൂപങ്ങളെയും സജീവമായി കാണാം. ഇത് ഹിന്ദുമതത്തിലെ ഏറ്റവും ആദരണീയമായ ദേവന്മാരിൽ ഒരാളായ കൃഷ്ണനെപ്പോലെയാണ്. “ഹിന്ദു മതത്തെ ഇത്ര അടുത്ത് പരാമർശിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഉപബോധമനസ്സ് രസകരമായിരുന്നുവെന്നും , അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ ഞാൻ ആരെയും വ്രണപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെന്നും അദ്ദേഹത്തെ പലപ്പോഴും നീല ചർമ്മത്തിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നതായും കാമറൂൺ വ്യക്തമാക്കി .
അതിനിടെ, അവതാർ 2 ലണ്ടനിൽ റിലീസ് ചെയ്തു, മുംബൈയിൽ ബോളിവുഡ് സെലിബ്രിറ്റികൾക്കായി പ്രത്യേക സ്ക്രീനിംഗ് സംഘടിപ്പിച്ചു. ചിത്രം കണ്ടയുടനെ താരങ്ങൾ ജെയിംസ് കാമറൂണിന്റെ കരവിരുതിനെയും ഉജ്ജ്വലമായ ഭാവനയെയും പ്രശംസിച്ചു.ലോകസിനിമയെ മാറ്റിമറിച്ച കാമറൂണിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നതായും അഭിനേതാക്കൾ അറിയിച്ചു.